6月27日下午5点左右，香港电视广播有限公司（TVB）国语配音组资深女配音员于小华因癌症病逝，享年78岁。这位陪伴了几代观众成长的“幕后造梦人”悄然离世，引发了众多业内人士和观众的追忆。
噩耗传出后，95版《神雕侠侣》中“小龙女”的扮演者李若彤在社交平台发文悼念。她坦言，自己与于小华私下里并没有太多交集，但一直觉得对方是一位“既陌生又熟悉的朋友”。李若彤在文中写道：“我们没有太多交集，却因为《神雕侠侣》，共同完成了一个很多人心中的小龙女。”她特别感谢于小华用声音赋予了角色另一份生命，并表示这份声音陪伴了无数观众的青春和回忆，最后祈愿前辈一路走好，愿安息。
于小华1948年4月出生于中国香港，早年曾以电影演员身份出道，1980年正式加入TVB普通话配音组。在长达数十年的职业生涯中，她是TVB资历最老的女配音演员之一。凭借极具辨识度的清冷声线和深厚的表演功底，她成为了内地观众接触经典港剧时最熟悉的声音。
除了95版《神雕侠侣》中家喻户晓的小龙女，于小华还为众多经典角色配过音。在《上海滩》中，她是温婉动人的冯程程；在《大时代》中，她塑造了罗惠玲；在《鉴证实录》中，她是冷静理智的聂宝言医生。此外，《天龙八部》里的马夫人康敏、《碧血剑》中的何红药、《状王宋世杰》里的白玲珑、《杨贵妃》中的杨玉环，以及近年热播剧《新闻女王》里的方太太，这些深入人心的角色背后，都有于小华的声音加持。
于小华与张济平、冯雪锐等老一辈配音艺术家共同构筑了TVB国语配音的辉煌时期。他们的工作，为内地观众跨越了语言障碍，让港剧的魅力得以广泛传播。
令人惊叹的是，即便到了晚年，于小华的艺术生命力依然旺盛。在近年的现象级剧集《新闻女王》中，她依然坚守在配音岗位，为剧中气场沉稳的方太太献声。从《上海滩》到《新闻女王》，跨越四十余年的时光，她的声音始终保持着清脆与灵动，用声音见证了港剧的流变。
消息传出后，许多网友在社交平台上留言缅怀。有人表示，于小华老师的声音刻进了DNA，一句“过儿”已成绝响；也有观众感慨，熟悉的声音一响起，仿佛又回到了TVB最黄金的时代。业内同仁也纷纷追忆，称其为德艺双馨的行业前辈，致敬她为华语影视配音留下的珍贵艺术财富。
免责声明：本内容来自网站平台创作者，不代表本站新闻观点和立场。如有侵权，请联系网站删除。
