近日,青年歌唱家廖芊芊与90岁高龄的著名女中音歌唱家罗天婵在一次活动中同框。活动现场,罗天婵亲自指导廖芊芊演唱电影《音乐之声》中的经典插曲《孤独的牧羊人》,两代女中音歌唱家围绕这首作品的演唱技巧进行了现场交流。

罗天婵是新中国培养的第一代抒情女中音歌唱家,原中央乐团国家一级演员。她在演唱《孤独的牧羊人》时,以生动的声音表演和强烈的画面感著称。这首歌曲原为奥地利民歌,是一首二拍子的轻快作品,情绪诙谐幽默,演唱时需要运用真假声结合的技巧以及丰富的衬词。
在指导过程中,罗天婵向廖芊芊分享了她在处理这首歌曲时的具体方法。她提到,歌曲中不同角色的声音需要用不同的音色来塑造。比如小姑娘的声音要和小绵羊的声音相呼应,需要用细柔的音色来表现人物的反应。她强调,演唱这首歌的关键是用一个人的声音去演绎歌曲中的多个角色,通过音色的变化来展现每个人物的性格和心情。

罗天婵还回忆了自己当年拿到这首歌谱时的经历。她表示,中国人演唱外国民歌,如何贴近当地的民族音乐风格并不容易。她当时想象着在阳光下、在音乐里,老绵羊和小绵羊都活了起来,然后用自己的感情和歌唱技巧把这些场景传递给听众。这种用声音构建画面的演唱方式,是她处理这首作品时的核心思路。
廖芊芊在现场跟唱了《孤独的牧羊人》的部分段落。这首歌的中文版最早由罗天婵首唱,后来在罗天婵的指导下,成方圆也曾演唱过这首作品。廖芊芊此次向罗天婵请教,延续了这首歌在国内女中音歌唱家中的传承脉络。
罗天婵的代表作除了《孤独的牧羊人》,还包括《思乡曲》《打起手鼓唱起歌》《克拉玛依之歌》等。她曾在采访中回忆,1971年中央乐团恢复举办星期音乐会时,她为了准备独唱曲目翻遍歌本只找到一首合适的歌,后来经人介绍认识了作曲家施光南,才获得了《打起手鼓唱起歌》这首作品。
在演唱《思乡曲》时,罗天婵的抒情风格得到了充分体现。这首电影《海外赤子》的插曲,她用心灵诉说的方式演绎海外游子对家乡的思念,许多听众在听她演唱时会联想到唐诗《静夜思》的意境。
罗天婵出生于1934年,是广东韶关的客家人。1951年她17岁时,家庭遭遇重大变故,父亲和弟弟相继离世。此后她考入中央乐团,但事业一度受到影响,曾被下放到扬州农村。在农村期间,她既要干农活又要站在田埂上为农民歌唱,因过度劳累患上声带小结,直到半年后才恢复。

如今90岁的罗天婵依然精神矍铄。她在近年来的公开活动中,还会讲述自己与施光南等作曲家的合作经历,并现场演唱《孤独的牧羊人》等经典曲目。这次与廖芊芊的同框,是她近年来为数不多的声乐教学公开记录之一。
活动现场,廖芊芊在罗天婵的指导下调整了部分发声位置和咬字方式。罗天婵在示范时,依然保持着清晰的吐字和稳定的气息控制,90岁的嗓音在演唱高音区的约德尔唱法时仍显示出扎实的基本功。
免责声明:本内容来自网站平台创作者,不代表本站新闻观点和立场。如有侵权,请联系网站删除。