2026年6月27日，上海乔榛语言艺术馆内举办了一场颁奖仪式。国际雕塑大师艾伦·赵琼博士将一座华尔街铜牛造型的奖杯交到了乔榛手中。这座奖杯是第三届世界华语原创IP电影节暨首届纽约国际AI电影节的最高奖项“金牛奖·电影语言艺术终身成就奖”。
这场荣誉交接跨越了万里。早在2025年10月18日，该电影节的评委会就在纽约百老汇全票通过，决定将这一最高荣誉授予乔榛。但由于年逾八旬且身体原因，乔榛未能亲赴大洋彼岸领奖。奖杯在纽约静候数月后，由奖杯设计者艾伦·赵琼博士亲自从纽约飞抵上海，完成了这次补办仪式。
出席当天活动的嘉宾包括原上海市委宣传部部长潘维明、电影节评审团主席兼秘书长曹玛丽、美中时报总编张来明，以及乔榛语言艺术馆馆长乔阳等人。上海戏剧学院的师生代表、海内外文化学者及影视艺术家也到场见证了这一时刻。
艾伦·赵琼博士代表电影节组委会宣读了感谢信。信中写道，这份荣誉是对乔榛作为中国文联终身成就奖得主、国宝级语言艺术大师的致敬，也是对他数十年来以声音塑造灵魂、以语言传递文明的艺术生涯的庄重加冕。评委会主席曹玛丽在现场用“声影造梦，极致呈现”八个字概括了乔榛的贡献。
在接过奖杯后，乔榛在现场发表了感言。他表示中华民族语言是世界上最优美的语言，必将追梦不息。他还回忆起了一段往事：当年在译制电影《爱德华大夫》后，好莱坞演员格利高里·派克曾到访上海电影译制厂。派克虽然不懂中文，却从乔榛的语气中感受到了角色的灵魂，并直言两人各占一半功劳。
仪式现场还有一个细节。乔榛以一幅题为“魂的再塑”的书法作品回赠给艾伦·赵琼博士，以此共勉艺术之道。
促成这次跨国颁奖的中间人是乔榛的学生、旅美歌手及国际主持人王国权。王国权凭借在纽约长期从事文化交流活动的经验，与艾伦·赵琼博士保持沟通，悉心协调了后续的颁奖事宜。在6月24日至28日的联合国CSW70（联合国妇女地位委员会第70届会议）期间，艾伦·赵琼和王国权还曾两度在联合国总部相聚，共同参与重要活动。
颁奖仪式的举办时间恰好与乔榛的家庭纪念日重合。2026年6月28日，是乔榛与夫人唐国妹的翡翠婚（55周年）纪念日。这座跨越太平洋而来的奖杯，成为了他们结婚55周年的贺礼。
从2025年10月在纽约宣布获奖，到2026年6月在上海正式颁发，历时八个月的“纽约金牛奖”最终完成了它的跨国旅程。乔榛在语言艺术领域的成就，也通过这一奖项在国际华语电影界得到了进一步的确认。
免责声明：本内容来自网站平台创作者，不代表本站新闻观点和立场。如有侵权，请联系网站删除。
